2.7 消防供水设备
2.7.1 消防泵
2.7.1.1
消防泵 fire pump
安装于消防车(2.2.1)、固定灭火系统或其他消防设施上,用作输送水或泡沫溶液(2.6.2.3)等液体灭火剂的专用泵。
2.7.1.2
车用消防泵 vehicle fire pump;vehicular fire-fighting pump
安装在消防车(2.2.1)底盘上的消防泵(2.7.1.1)。
2.7.1.3
船用消防泵 marine fire pump
安装在船舶、海上工作平台等水上工作环境的消防泵(2.7.1.1)。
2.7.1.4
消防泵组 fire pump set
一般由多台消防泵(2.7.1.1)、动力源、控制柜以及辅助装置组成的机组。
2.7.1.5
手抬机动消防泵[组] portable fire pump set
可用人力搬运并与轻型发动机组装的消防泵(2.7.1.1)机组。
2.7.2 固定消防给水设备
2.7.2.1
固定消防给水设备 fixed water supply equipment for fire protection
固定安装于建筑物内,根据水灭火系统需要配置组成部件,按预设定工作方式供给消防用水的成套装置的总称。
2.7.2.2
消防气压给水设备 gas pressure fixed water supply equipment for fire protection
以气压水罐为核心部件,提供消防初期用水量,并能向消防管网自动按设定压力持续供水的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.3
消防气体顶压给水设备 gas driven fixed water supply equipment for fire protection
通常由气压水罐、控制柜、顶压储气系统、减压释放装置等基本部件组成;消防状态时,压缩气体充入气压水罐,置换出罐内消防储水,并始终保持消防额定工作压力,向消防管网供水的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.4
消防自动恒压给水设备 constant pressure automatic water supply equipment for fire protection
采用特定控制方式或利用泵组固有的流量压力特性,实现恒压的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.5
消防稳压给水设备 pressure stabilizing water supply equipment for fire protection
用于维持喷水灭火系统侍应工作状态压力稳定的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.6
消防增压给水设备 pressure boosting water supply equipment for fire protection
采用消防泵组提升消防水源压力满足灭火需要的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.7
消防增压稳压给水设备 pressure boosting and stabilizing water supply equipment for fire protection
能满足稳压和增压两种用途的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.8
消防无负压稳压给水设备 suction pressure regulating water supply equipment for fire protection
消防叠压稳压给水设备
直接串接到有压管网上取水,能有效利用其管网压力并且不产生负压危害的消防稳压给水设备 (2.7.2.5)。
2.7.2.9
消防双动力给水设备 double power fixed water supply equipment for fire protection
由电动机泵组和发动机泵组组合、系统操控柜、控制仪表及其他相关附件组成,采用特定方式向消防管网持续供水的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.10
消防水箱 fire water tank
蓄存消防用水的水箱。
2.7.2.11
消防泵站 fire pump station
提供消防用水的泵站。
2.7.3 消火栓
2.7.3.1
消火栓 fire hydrant
与供水管路连接,由阀、出水口和壳体等组成的消防供水或泡沫溶液(2.6.2.3)的装置。
2.7.3.2
室内消火栓 indoor fire hydrant
设于建筑物内部的消火栓(2.7.3.1)。
2.7.3.3
室外消火栓 outdoor fire hydrant
露天设置的消火栓(2.7.3.1)。
2.7.3.4
地上消火栓 overground fire hydrant
阀、出水口以及部分壳体露出地面的室外消火栓(2.7.3.3)。
2.7.3.5
地下消火栓 underground fire hydrant
安装于地下、地面上有盖板的室外消火栓(2.7.3.3)。
2.7.3.6
消防水鹤 fire water crane
由地下部分(主控水阀、排水余水装置、启闭联动机构)和地上部分(引水导流管道和护套、消防水带接口、旋转机构、伸缩机构等)组成,具有可摆动、可伸缩、防冻、启闭快速等特点,在城市给水系统中多用于消防车(2.2.1)快速上水的消防专用取水设施。
2.7.3.7
消火栓箱 fire cabinet
安装在消防给水管道上,由箱体、消火栓(2.7.3.1)、消防水带(2.4.1.1)、消防水枪(2.3.2.2)及电器设备等组成,具有给水、灭火、报警等功能的箱式固定消防装置。
2.7.4 消防水泵接合器
2.7.4.1
消防水泵接合器 siamese connection
固定设置在建筑物外,用于消防车(2.2.1)或机动泵向建筑物内消防给水系统输送消防用水和其他液体灭火剂的连接器具。
2.7.5 分集水器
2.7.5.1
分水器 dividing breeching
联接消防供水干线与多股出水支线的消防器具。
2.7.5.2
集水器 collecting breeching
联接多股消防供水支线与供水干线的消防器具。
2.7.6 消防接口
2.7.6.1
消防接口 fire coupling
供消防水带(2.4.1 .1)、消防吸水管(2.4.4.1)、消火栓(2.7.3.1)、消防泵(2.7.1.1)或消防枪炮等连接用的附件。
2.7.6.2
内扣式[消防]接口 snap-type coupling
依靠两对扣爪与内滑槽相连接的消防接口(2.7.6.1)。
2.7.6.3
卡式[消防]接口 insertion-type coupling
依靠弹簧力或其他方式推动两个或两个以上的滑块使内外接口相连接的消防接口(2.7.6.1)。
2.7.6.4
螺纹式[消防]接口 screw-type coupling
依靠螺纹使内外接口相连接的消防接口(2.7.6.1)。
2.7.6.5
异型[消防]接口 different type coupling
异径[消防]接口
用于两种不同型式接口过渡连接的消防接口(2.7.6.1)。
2.7.6.6
水带接口 hose coupling
将水带与水带或水带与设备连接在一起的消防接口(2.7.6.1)。
2.7.1.1
消防泵 fire pump
安装于消防车(2.2.1)、固定灭火系统或其他消防设施上,用作输送水或泡沫溶液(2.6.2.3)等液体灭火剂的专用泵。
2.7.1.2
车用消防泵 vehicle fire pump;vehicular fire-fighting pump
安装在消防车(2.2.1)底盘上的消防泵(2.7.1.1)。
2.7.1.3
船用消防泵 marine fire pump
安装在船舶、海上工作平台等水上工作环境的消防泵(2.7.1.1)。
2.7.1.4
消防泵组 fire pump set
一般由多台消防泵(2.7.1.1)、动力源、控制柜以及辅助装置组成的机组。
2.7.1.5
手抬机动消防泵[组] portable fire pump set
可用人力搬运并与轻型发动机组装的消防泵(2.7.1.1)机组。
2.7.2 固定消防给水设备
2.7.2.1
固定消防给水设备 fixed water supply equipment for fire protection
固定安装于建筑物内,根据水灭火系统需要配置组成部件,按预设定工作方式供给消防用水的成套装置的总称。
2.7.2.2
消防气压给水设备 gas pressure fixed water supply equipment for fire protection
以气压水罐为核心部件,提供消防初期用水量,并能向消防管网自动按设定压力持续供水的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.3
消防气体顶压给水设备 gas driven fixed water supply equipment for fire protection
通常由气压水罐、控制柜、顶压储气系统、减压释放装置等基本部件组成;消防状态时,压缩气体充入气压水罐,置换出罐内消防储水,并始终保持消防额定工作压力,向消防管网供水的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.4
消防自动恒压给水设备 constant pressure automatic water supply equipment for fire protection
采用特定控制方式或利用泵组固有的流量压力特性,实现恒压的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.5
消防稳压给水设备 pressure stabilizing water supply equipment for fire protection
用于维持喷水灭火系统侍应工作状态压力稳定的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.6
消防增压给水设备 pressure boosting water supply equipment for fire protection
采用消防泵组提升消防水源压力满足灭火需要的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.7
消防增压稳压给水设备 pressure boosting and stabilizing water supply equipment for fire protection
能满足稳压和增压两种用途的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.8
消防无负压稳压给水设备 suction pressure regulating water supply equipment for fire protection
消防叠压稳压给水设备
直接串接到有压管网上取水,能有效利用其管网压力并且不产生负压危害的消防稳压给水设备 (2.7.2.5)。
2.7.2.9
消防双动力给水设备 double power fixed water supply equipment for fire protection
由电动机泵组和发动机泵组组合、系统操控柜、控制仪表及其他相关附件组成,采用特定方式向消防管网持续供水的固定消防给水设备(2.7.2.1)。
2.7.2.10
消防水箱 fire water tank
蓄存消防用水的水箱。
2.7.2.11
消防泵站 fire pump station
提供消防用水的泵站。
2.7.3 消火栓
2.7.3.1
消火栓 fire hydrant
与供水管路连接,由阀、出水口和壳体等组成的消防供水或泡沫溶液(2.6.2.3)的装置。
2.7.3.2
室内消火栓 indoor fire hydrant
设于建筑物内部的消火栓(2.7.3.1)。
2.7.3.3
室外消火栓 outdoor fire hydrant
露天设置的消火栓(2.7.3.1)。
2.7.3.4
地上消火栓 overground fire hydrant
阀、出水口以及部分壳体露出地面的室外消火栓(2.7.3.3)。
2.7.3.5
地下消火栓 underground fire hydrant
安装于地下、地面上有盖板的室外消火栓(2.7.3.3)。
2.7.3.6
消防水鹤 fire water crane
由地下部分(主控水阀、排水余水装置、启闭联动机构)和地上部分(引水导流管道和护套、消防水带接口、旋转机构、伸缩机构等)组成,具有可摆动、可伸缩、防冻、启闭快速等特点,在城市给水系统中多用于消防车(2.2.1)快速上水的消防专用取水设施。
2.7.3.7
消火栓箱 fire cabinet
安装在消防给水管道上,由箱体、消火栓(2.7.3.1)、消防水带(2.4.1.1)、消防水枪(2.3.2.2)及电器设备等组成,具有给水、灭火、报警等功能的箱式固定消防装置。
2.7.4 消防水泵接合器
2.7.4.1
消防水泵接合器 siamese connection
固定设置在建筑物外,用于消防车(2.2.1)或机动泵向建筑物内消防给水系统输送消防用水和其他液体灭火剂的连接器具。
2.7.5 分集水器
2.7.5.1
分水器 dividing breeching
联接消防供水干线与多股出水支线的消防器具。
2.7.5.2
集水器 collecting breeching
联接多股消防供水支线与供水干线的消防器具。
2.7.6 消防接口
2.7.6.1
消防接口 fire coupling
供消防水带(2.4.1 .1)、消防吸水管(2.4.4.1)、消火栓(2.7.3.1)、消防泵(2.7.1.1)或消防枪炮等连接用的附件。
2.7.6.2
内扣式[消防]接口 snap-type coupling
依靠两对扣爪与内滑槽相连接的消防接口(2.7.6.1)。
2.7.6.3
卡式[消防]接口 insertion-type coupling
依靠弹簧力或其他方式推动两个或两个以上的滑块使内外接口相连接的消防接口(2.7.6.1)。
2.7.6.4
螺纹式[消防]接口 screw-type coupling
依靠螺纹使内外接口相连接的消防接口(2.7.6.1)。
2.7.6.5
异型[消防]接口 different type coupling
异径[消防]接口
用于两种不同型式接口过渡连接的消防接口(2.7.6.1)。
2.7.6.6
水带接口 hose coupling
将水带与水带或水带与设备连接在一起的消防接口(2.7.6.1)。
- 上一节:2.6 灭火剂
- 下一节:2.8 喷水灭火设备