4.2 相关规定
4.2.1 有电视转播时平均水平照度宜为平均垂直照度的0.75~2.0。
4.2.2 照明计算时维护系数值应为0.8。对于多雾和污染严重地区的室外体育场维护系数值可降低至0.7。
4.2.3 HDTV转播重大国际比赛时,辅摄像机方向的垂直照度应为面向场地周边四个方向垂直面上的照度。
4.2.4 水平照度和垂直照度均匀度梯度应符合下列规定:
1 有电视转播时:当照度计算与测量网格小于5m时,每2m不应大于10%;当照度计算与测量网格不小于5m时,每4m不应大于20%。
2 无电视转播时:每5m不应大于50%。
4.2.5 比赛场地每个计算点四个方向上的最小垂直照度和最大垂直照度之比不应小于0.3,HDTV转播重大国际比赛时,该比值不应小于0.6。
4.2.6 观众席座位面的平均水平照度值不宜小于100lx,主席台面的平均水平照度值不宜小于200lx。有电视转播时,观众席前排的垂直照度值不宜小于场地垂直照度值的25%。
4.2.7 观众席和运动场地安全照明的平均水平照度值不应小于20lx。
4.2.8 体育场馆出口及其通道的疏散照明最小水平照度值不应小于5lx。
条文说明
4.2 相关规定
4.2.1 在目前所收集到的照明标准中,总的趋势是体育场馆无电视转播只规定水平照度,有电视转播一般只规定垂直照度或对水平照度规定一个范围。因为垂直照度的取值主要由摄像机类型和电视转播的要求决定,所以垂直照度的取值相对于每个使用功能较固定,保持水平照度与垂直照度之比在一定范围之内很重要。国际照明委员会《关于彩色电视和电影系统用体育比赛照明指南》CIE 83—1989中规定Ehave:Evave=0.5~2,国际单项体育联合会总会《多功能室内体育场馆人工照明指南》明确规定平均水平照度和平均垂直照度的比值在0.5~2.0之间,奥林匹克广播服务公司(OBS)对体育场馆人工照明的要求中规定主赛区(PA)Ehave:Evave=0.7~1.5,总赛区(TA)Evave:Evave=0.5~2.0,根据编制组对我国体育场馆的实测调查统计结果表明,比赛场地(主赛区)的平均水平照度与平均垂直照度之比值一般都在0.75~2.0之间。
4.2.2 本标准维护系数的取值主要是参考相关标准制定的,在国际足球联合会(FIFA)2002年颁布的《足球场人工照明指南》中规定维护系数为0.8,即初始值应为标准值的1.25倍,国际单项体育联合会总会(GAISF)《多功能室内体育馆人工照明指南》规定照度的初始值应为比赛场地平均照度值的1.25倍,国际照明委员会《关于彩色电视和电影系统用体育比赛照明指南》CIE 83—1989和《体育赛事中用于彩电和摄影照明的实用设计准则》CIE l69:2005中维护系数取值也为0.8。维护系数是由光源光通衰减、灯具光学系统和发光表面污染以及环境造成的光衰减所组成,而其中光源光通的衰减是主要因素,一般情况下室内外维护系数可取同一值。
光源光通量衰减参数通常由生产厂家提供。对于密封性能好(活性炭和涤纶毡)的灯具,因灯具积尘引起的光衰较小。光源的光衰参数用百分比表示,光衰举例见图3。
室外体育场由于光源到达被照面的距离比较长,光辐射在传输过程中会被大气中的介质吸收、散射和反射,因而造成光辐射量的衰减,在照明设计时也应考虑这一因素的影响。室外体育场光在大气中的衰减系数是根据实测和实验研究得出的,在确定室外体育场维护系数时可作为参考,各地区光在大气中的衰减系数见表17。
图3光输出与点燃时间的关系举例
4.2.3 标准中规定辅摄像机方向的垂直照度均比主摄像机方向的垂直照度低一个等级,如果将其定为面向场地四条边线垂直面上的照度,在一般情况下很难达到(主要受灯具安装位置的限 制),除非提供特别好的马道条件,往往只有在HDTV转播重大国际比赛时,场馆建设中预留的马道才做成闭合形式,面向场地四条边线垂直面上的照度才能达到所要求的照度值。
4.2.4 在体育比赛中,为了保证电视转播画面的质量,特别是对摇动摄像机还要避免图像丢失,不仅对照度均匀度有要求,而且对均匀度梯度也有要求。本标准均匀度梯度是参照国际单项体育联合会总会《多功能室内体育馆人工照明指南》和国际足球联合会《足球场人工照明指南》制定的。奥林匹克广播服务公司(OBS)规定:有电视转播时,当照度计算与测量网格<5m时,每2m不应大于10%;当照度计算与测量网格≥5m时,每4m不应大于20%。均匀度梯度计算点如图4所示。
图4均匀度梯度计算点
4.2.5 本条是参照国际照明委员会《体育赛事中用于彩电和摄影照明的实用设计准则》CIEl69:2005和《关于彩色电视和电影系统用体育比赛照明指南》CIE 83—1989规定该比值为0.3制定的。奥林匹克广播服务公司(OBS)规定比赛场地每个计算点四个方向上的最小垂直照度和最大垂直照度之比应≥0.6。
4.2.6 观众席照度主要参照《建筑照明设计标准》GB 50034和依据32个体育馆和30个体育场实测调查结果制定,见表18和表19。同时也参照了国际上的一些相关规定,奥林匹克广播服务公司(OBS)对观众席照明指的是前12排座位,其垂直照度与比赛场地垂直照度之比应大于20%;国际单项体育联合会总会《多功能室内体育馆人工照明指南》也指明看台和观众是转播的一部分,规定看台的垂直照度应为比赛场地垂直照度的15%。
4.2.7 《建筑照明设计标准》GB 50034规定安全照明的照度值不宜低于该场所一般照明照度值的5%。国际单项体育联合会总会《多功能室内体育馆人工照明指南》规定在主电源停电或紧急情况时,看台上应急照明应至少保持在25Ιx的水平照度。体育场馆,特别是大型体育场馆,体量大、人数多,在紧急情况下保证所有人员在短时间内安全撤离现场尤为重要。此外,应急照明的照度值还和正常照明的照度值有关,比赛用体育场馆的照度值一般都比较高,当电源断电的过程就是照度由高到低的转换过程,也是人眼的暗适应过程,应急照明的照度值越高,暗适应过程就越短。在实测调查的15个体育馆和15个体育场的应急照明中,观众席和运动场地应急照明的平均水平照度都在30Ιx(见表18~表20),说明观众席和运动场地应急照明(安全照明)的平均水平照度20Ιx是可以达到的。按照安全照明的照度值不宜低于该场所一般照明照度值的5%的规定,观众席安全照明的照度值高出此比值较多,主要因为体育场馆观众席人多密度大,为了安全的目的将这一照度提高,而对于运动场地虽然人少密度小,但一般照明的照度值往往都比较高,同样要保证必要的安全照明。对于非比赛的运动场地此规定值可适当降低,但不应小于10Ιx。
表18体育场馆应急照明平均照度
表19观众席应急照明
表20比赛场地应急照明
4.2.8 根据体育场馆的特点,供人员疏散的应急照明的照度应相应提高。经过对15个体育馆和15个体育场的应急照明实测调查表明,通道和出入口疏散照明的平均照度值接近30Ιx,最小照度均不小于1Ιx,最小照度大于5Ιx的体育场馆占总数的70%(见表21、表22)。说明规定的这一照度值对多数体育场馆都比较合适,而且出口及其通道的照射面积并非很大,达到规定照度值并不困难。
表21通道、出入口应急照明
表22通道、出入口应急照明最小照度
- 上一节:4.1 照明标准值
- 下一节:5 照明设备及附属设施