2 术 语
2.0.1 油浸变压器排油注氮装置 oil evacuation and nitrogen injection equipment of transformer
由控制柜、消防柜、断流阀、感温火灾探测器和排油注氮管路组成的，用于油浸变压器的具有防爆、防火和灭火功能的装置。
2.0.2 变压器爆裂 transformer bursting
变压器因严重故障，瞬间产生大量高温、高压可燃气体，使内部压力超过变压器壳体的承载力，而造成壳体爆裂、变压器喷油的现象。
2.0.3 变压器排油注氮 oil evacuation and nitrogen injection of transformer
当变压器内部压力超过压力控制器设定值时，在重瓦斯等信号作用下，瞬时开启快速排油阀排油泄压，且经适当延时自动开启氮气阀，注入氮气，冷却故障点，稀释空气中氧气的过程。
2.0.4 断流阀 shutter
安装在储油柜与气体继电器之间， 正常情况下开启， 当变压器发生事故而快速排油时， 在大流量油流作用下能自动关闭，切断储油柜油流的阀门。
2.0.5 排油连接阀 oil evacuation connection valve
接入和隔离排油注氮装置的蝶阀。它用法兰固定安装在变压器油箱上部的排油管道上。
2.0.6 注氮阀 nitrogen injection valve
接入和隔离排油注氮装置的球阀。它用法兰固定安装在变压器油箱下部的注氮管道上。
2.0.7 消防柜 fire cabinet
由氮气瓶、氮气压力表、氮气控制阀、氧气流量阀、油气隔离组件、检修阀、快速排油阀、 操作机构、压力控制器和电加热器等组合而成的消防装置。
由控制柜、消防柜、断流阀、感温火灾探测器和排油注氮管路组成的，用于油浸变压器的具有防爆、防火和灭火功能的装置。
2.0.2 变压器爆裂 transformer bursting
变压器因严重故障，瞬间产生大量高温、高压可燃气体，使内部压力超过变压器壳体的承载力，而造成壳体爆裂、变压器喷油的现象。
2.0.3 变压器排油注氮 oil evacuation and nitrogen injection of transformer
当变压器内部压力超过压力控制器设定值时，在重瓦斯等信号作用下，瞬时开启快速排油阀排油泄压，且经适当延时自动开启氮气阀，注入氮气，冷却故障点，稀释空气中氧气的过程。
2.0.4 断流阀 shutter
安装在储油柜与气体继电器之间， 正常情况下开启， 当变压器发生事故而快速排油时， 在大流量油流作用下能自动关闭，切断储油柜油流的阀门。
2.0.5 排油连接阀 oil evacuation connection valve
接入和隔离排油注氮装置的蝶阀。它用法兰固定安装在变压器油箱上部的排油管道上。
2.0.6 注氮阀 nitrogen injection valve
接入和隔离排油注氮装置的球阀。它用法兰固定安装在变压器油箱下部的注氮管道上。
2.0.7 消防柜 fire cabinet
由氮气瓶、氮气压力表、氮气控制阀、氧气流量阀、油气隔离组件、检修阀、快速排油阀、 操作机构、压力控制器和电加热器等组合而成的消防装置。