2 术语

2.0.1 商店建筑 the store building
    为商品直接进行买卖和提供服务供给的公共建筑。
2.0.2 零售业 retail business
    以向最终消费者提供所需商品和服务为主的行业。
2.0.3 零售业态 retail forms
    零售企业为满足不同的消费需求进行相应的要素组合而形成的不同经营形态。
2.0.4 购物中心 shopping center，shopping mall
    多种零售店铺、服务设施集中在一个建筑物内或一个区域内，向消费者提供综合性服务的商业集合体。
2.0.5 百货商场 department store
    在一个建筑内经营若干大类商品，实行统一管理、分区销售，满足顾客对时尚商品多样化选择需求的零售商店。
2.0.6 超级市场 supermarket
    采取自选销售方式，以销售食品和日常生活用品为主，向顾客提供日常生活必需品为主要目的零售商店。
2.0.7 菜市场 food market，vegetable market
    销售蔬菜、肉类、禽蛋、水产和副食品的场所或建筑。
2.0.8 专业店 specialty store
    以专门经营某一大类商品为主，并配备具有专业知识的销售人员和提供适当售后服务的零售商店。
2.0.9 步行商业街 commercial pedestrian street
    供人们进行购物、饮食、娱乐、休闲等活动而设置的步行街道。
2.0.10 无性别公共卫生间 nonsexual public toilets
    为解决特殊人员如厕不便而设置的公共卫生间。

条文说明