4.1.1 以洗净为目的的淋浴用水系统，应采用生活给水系统直接供应的淋浴给水系统。
4.1.2 以休闲放松、养生保健、美容护肤、康复等为目的，并采用生活饮用水或温泉水为水源的浴池用水系统，应采用循环式浴池给水系统。
4.1.3 淋浴给水系统应与浴池给水系统和其他用水给水系统分开设置。
4.1.4 循环式浴池给水系统应设置浴池水循环的净化、加热和消毒等设备。

条文说明

4.1.1 淋浴是指以卫生洗净为目的的集中式淋浴设计，如厂矿企业的职工淋浴室、学校的学生淋浴室、军队营房的战士淋浴室、体育中心的运动员淋浴室、医院非传染病的集中淋浴室、洗浴中心配套淋浴室等。水源一般为符合《生活饮用水卫生标准》GB 5749要求的城市自来水或自备水源。其特点是使用后的水被排放而不能再次用于洗净淋浴。该给水系统一般由水加热设备、水软化设备(视需要设置)、淋浴莲蓬头以及连接这些设备、附件的管道组成。
4.1.2 公共浴池是利用水的温度、水的浮力、水流冲击等物理元素，使使用者在池水中通过消除疲劳、排除体内毒素而达到养生健身、美容护肤、康复治疗的目的。这种目的需要在洗浴池中利用池水的特性反复冲击才能达到。因此，水力按摩池应采用循环式浴池给水系统。
    循环式浴池给水系统由毛发聚集器、循环水泵、过滤器、加热器(或换热器)、消毒装置、浴池给水口、浴池排水口以及连接这些设备、装置、附件的管道组成。
    以养颜、护肤和治疗为目的的浴池，以淡水为水源，并向池水中投加一定量的药品、化学品，使使用者浸泡在池内享受这些物质带来的护肤、治疗效果。其特点是这类池水为一次性使用，待到浸泡时间达到要求，这些物质也就失去了它的功能，而应该全部排除掉。
    该浴池水系统由水加热设备、给水龙头及连接他们的管道组成。由于该类浴池是间歇使用的，其热水供应可与淋浴水系统共用一组水加热设备。

4.1.3 由于浴池系统泄空水后重新注水时，其水量较大，容易造成管网水压力波动，致使淋浴器出水水温不稳定，如水温控制不好会发生烫伤事故。为此，本条规定淋浴用水系统应与其他用水系统分开设置。
4.1.4 在过去我国经济尚不发达，人民生活水平尚不高的条件下，公共浴池也没有配备池水净化、消毒装置，这是受历史条件所限，这种浴池水质、卫生较差。在我国经济快速发展、人民生活水平明显提高和人们的健康理念改变的现代条件下，为了保障入浴者的健康，防止入浴发生疾病交叉感染，故本条规定了公共浴室除了应设置浴池水净化和加热装置，还必须配套设置浴池的消毒装置。